Audi решила воскресить марку Horch
Дело в том, что и Horch, и Audi основал один и тот же человек — Аугуст Хорьх. В 1910 году из-за финансово-правового конфликта с акционерами собственной компании August Horch Automobilwerke господин Хорьх был вынужден её покинуть. Парадоксально, но при этом он потерял право на использование своей фамилии в качестве торговой марки! Однако Аугуст довольно остроумно решил проблему, переведя фамилию Horch с немецкого на латинский язык: в результате получилось Audi, ведь оба слова переводятся как «слушай»....Источник: http://pcnews.ru/feeds/latest/news/